Viva Europa!
אביבה אירופה
Inbal Mendes-Flohr
Curators: Vered Hadad, Hili Greenfeld
March 2016
The first exhibit in the series ‘Artist’s Project’ at the Koresh 14 Gallery. The ‘Artist’s Project’ makes possible a creative greenhouse, in which the Koresh 14 Gallery provides the artist with accompaniment, guidance, a grant, and the time needed to mount a solo exhibit. Four young artists have been selected for the project, and at its conclusion, a catalogue will be launched, accompanying a group exhibit of the participating artists. Project guidence by Hili Greenfeld and Vered Haddad.
The exhibit consists of large, colorful paintings on paper, portraying women rebels and warriors, taken from current affairs and popular culture. Bare chested women from Femen burning ISIS flags, women from the Pink Gulabi Gang who fight against domestic abuse and rape in India, Kurdish and Yazidi women fighters, King Kong with Wonder Woman, and more.
In one of the paintings the mythological figure ‘Europa’ appears riding on a bull. Europa, (“wide faced” in Greek), after which the continent is named, gathered flowers, until Zeus, disguised as a bull, fell in love with her, tempted her, raped her and kidnapped her to Crete, where she turns into a queen. Inbal’s Europa is a black African woman, a migrant, riding on the back of a red bull, the male version of the red heifer, that according to the Halacha, is used for the ritual purification of the contamination of the dead. In this way, Inbal brings Israel into the processes of change of the female presence in Europa. The paintings show women who fight for their rights with wisdom and power, figures admired by the artist. Strong women who respond to a society characterized by violence, racism, sexism and hypocrisy, and react to the primordial violence of Zeus.
The works are painted in a psychedelic way, creating a total experience that overwhelms the senses. On the large paper surfaces, drawn with markers, spray, ink and oil paint in brilliant colors and decorative patterns, a war of temptation and power is waged. The psychedelic chaos relates also to trance music, bringing us back again to the trance that is found in war, in figures full of desire, anger, beauty and pride.
The artist speaks of her unfulfilled rebellious and anarchistic drives that find expression in her paintings. The chaos of the world blends with her personal chaos, leading her own image to merge with the figures she admires.
Inbal Mendes-Flohr, born in 1976, lives and creates in Kiryat Tivon. Graduated at Oranim College (2013) and earned her MFA, at Haifa University (2015). She is a graduate of the art education program at the Israel Museum (2000) and teaches art at the Hof HaCarmel Highschool and at Oranim College. She is a single mother of four. She had a solo exhibit at The Jerusalem Artists’ House (2015) and participated in numerous group exhibits, including at The Herzliya Museum, The Rosh HaNikra Gallery (2014) and The Gavirol Gallery in Tel Aviv and The Art Cube in Jerusalem (2015).
ענבל מנדס־פלור
אוצרות: ורד חדד, הילי גרינפלד
מרץ 2016
תערוכת היחידה הראשונה במסגרת ׳פרויקט אמן/ית׳ אשר נועד לאפשר לאמן/ית חממת יצירה וארגז כלים. צוות הגלריה בכורש 14 תספק לאמן/ית הנבחר/ת ליווי אוצרותי, בנייה ועריכת טקסט, הנחיה ומענק כספי. בסוף התהליך תוצג תערוכת יחיד/ה ויושק קטלוג לתערוכה.
ענבל מנדס־פלור אמנית בוגרת תוכנית ה־MFA מאוניברסיטת חיפה, תציג את תערוכת היחידה השניה שלה, ׳אביבה אירופה׳
בתערוכה יוצגו ציורי נייר גדולים, צבעוניים, בהם מתוארות נשים לוחמות מורדות, מהאקטואליה ומהתרבות הפופולרית. נשות ארגון פמן שורפות דגלי דעש בחזה חשוף, הכנופיה של הגולבי הורוד שנלחמות בתופעת האונס בהודו, לוחמות כורדיות, יזדיות ועוד.
באחד הציורים מופיעה הדמות המיתולגית ׳אירופה׳ רכובה על פר. אירופה, ביוונית, ׳פנים רחבות׳, על שמה נקראת היבשת, ליקטה פרחים עד שזאוס המחופש לשור התאהב בה, פיתה אותה, אנס אותה וחטף אותה לכרתים, שם הפכה למלכה.
אירופה של ענבל היא אישה שחורה אפריקאית, מהגרת, רוכבת על גבו של פר אדום, אשר לפי ההלכה משתמשים בו לטיהור מטומאת המת. בכך ענבל משייכת גם את ישראל לחלק מתהליכי השינוי והאנרכיה באירופה.
הציורים מנבאים עתיד בדיוני חדש בו ישלטו הנשים באירופה החדשה. בציורים מתוארות נשים שנלחמות בחכמה וכוח על זכותן, כולן דמויות נערצות ע״י האמנית. הנשים חזקות ומגיבות לחברה המאופיינת באלימות, גזענות, סקסיזם וצביעות. מקבץ העבודות עונה לאלימות הקדמונית של זאוס. הן מצוירות באופן פסיכדלי שמייצר חוויית טוטאליות והשתלטות חושים. מצעי הנייר הגדולים, מצוירים בטושים, ספריי, דיו ושמן, מקיימים בתוכם בעזרת הצבעים הזוהרים והחזרתיות הדקורטיבית מלחמת פיתוי וכוח. הכאוס שנוצר מתייחס גם לתרבות הטראנס שהאמנית מושפעת ממנה ומחזירה אותנו שוב לטראנס שנמצא בלחימה, בדמויות מלאות תשוקה, כעס, יופי וגאווה.
בציור "הקרב האחרון" בו מתוארות נשות פמן נלחמות בזאבים קיימת אווירת אנדרלמוסיה שמשתלטת ונוצר עולם דמיוני חדש ישן. דמויות נשים יפות, נדמות ככמעט פלקטיות נלחמות במלחמה פראית ויצרית בלהקת זאבים שוטרים. בתערוכה עצמה, בציורים אחרים, אורבים זאבים נוספים בפינות החשוכות. הנשים הן המקום המרכזי והברור בציור, מסביבן העולם מתחיל להתפרק ולגלוש אל חוסר שליטה והתת מודע. הן למעשה נשות פמן שמפגינות בחזה חשוף כנגד הפטריארכיה הגברית האירופאית והמזרחית.
השפע והעודפות שמתפרצים מהציורים מתנפלים על הנכנס לגלריה מכל הכיוונים. הצופה מוצף בדימויים נשים, מאבקים וצבעים. האמנית מוקסמת מדמותן , היות ויש בהן הרבה סתירות, "הן כולן כוסיות על שמייצרות בהפגנות שלהן קרקס של איקונוגרפיה פוטוגנית."
לדברי האמנית קיימים אצלה יצרים של מרדנות ואנרכיזם לא ממומשים שמקבלים במה בציורים. הכאוס של העולם שמתערבב אצל האמנית במציאות הכאוטית הפרטית שלה, בה היא מגדלת ארבע ילדים ומנסה להילחם ולשרוד פיזית, כלכלית ורוחנית מביא לכך שגם דמותה מתערבבת במושאי ההערצה שלה.
על האמנית
ענבל מנדס־פלור, ילידת 1976, גרה ויוצרת בקריית טבעון. בוגרת תואר ראשון בהצטיינות במכללת אורנים (2013) ותואר שני בהצטיינות באוניברסיטת חיפה (2015). בוגרת לימודי הדרכת אומנות במוזיאון ישראל (2000) ומלמדת אמנות בתיכון חוף הכרמל ובמכללת אורנים. אם חד־הורית ל־4. פעילה בין היתר בקהילת מידברן (שלוחה ישראלית של הברנינגמן) הציגה תערוכת יחיד בבית האמנים בירושלים (2015), ותערוכות קבוצתיות ביניהן מוזיאון הרצליה, גלרית ראש הנקרה (2014), גלריית גבירול והקוביה בירושלים (2015).